Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 40:6

Jesaja 40:6

- -, Algemeen, [], December 15, 2005 Wayne Leman, Isaiah 40:6, translating hesed

- -, Algemeen, [], December 09, 2005 Dr. Claude Mariottini, Rereading Isaiah 40:6
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [27]Een stem zegt: [28]Roept! En [29]hij zegt: Wat zal ik roepen? [30]Alle vlees is [31]gras, en [32]al zijn goedertierenheid als een bloem des velds.
27. Te weten de stem Gods, die de profeten, apostelen,
evangelisten en alle getrouwe leraars onderwijst in de leer der
waarheid, die zij den mensen moeten voordragen.
28. Of, predikt. Alzo straks wederom.
29. Te weten, elkeen der dienaren Gods.
30. Dat is, alle mensen, zodanig als zij van nature zijn;
Ps.102:12, en Ps.103:15. Zie ook Ps.56:5, en Jak.1:10;
1 Petr.1:24.
31. Dat is, zo vergankelijk als gras en gans van gene waarde,
zodat zij buiten zichzelven hunne zaligheid zoeken moeten.
32. Dat is, alles wat het goede vermag, aangaande het tijdelijke
leven en het beleid van dien; zie 1 Petr.1:24.

John F. Hobbins, Ancient Hebrew Poetry, [], 'Give comfort, give comfort, my people! - your God says': Isaiah 40:1-11